Joyeux Halloween!/ Happy Halloween!

Joyeux Halloween! J'espère que vous passez une nuit amusante et sécuritaire. J'ai hâte d'entendre parler de vos costumes.

Happy Halloween! I hope that you have a fun and safe night trick-or-treating. I can't wait to hear about your costumes.

Cette semaine en études sociales, nous allons continuer à travailler sur les régions physiques de l'Ontario.

This week in Social Studies, we will continue to work on the physical regions found in Ontario.

Aujourd'hui en français, nous avons commencé à dessiner nos monstres. Nous venons aussi de commencer de parler des adjectifs. Après avoir dessiné nos monstres, nous allons les décrire avec des adjectifs.

Today in French, we started to design our own monsters. We also just started talking about adjectives. Once we have finished our monsters, we will be describing them using adjectives.

Nos mots de la semaine sont des couleurs. Aujourd'hui nous avons vu qu'une couleur peut être un adjectif. Par exemple: Mon t-shirt est violet. Donc, voici les chansons de la semaine:

Our words of the week are colors. Today, we learned that a color can be an adjective, describing an object. For example: My t-shirt is purple. Here are the songs of the week:

Chansons de la semaine & entrevues / Songs for the Week & Parent-Teacher Interviews

Bonjour! 
Désolé pour le retard, je ne me pas aussi bien que je le voudrais ces jours-ci. Voici les chansons de la semaine: 

Hello! 
Sorry for the delay, I haven't been feeling my best these days. Here are the songs of the week: 

Une petite note sur les entrevues du jeudi, 3 novembre: 

Les réservations d'entrevues pour la soirée de parents sera faite electroniquement. 

Puisque j'enseigne trois classes différentes, les disponibilities d'entrevues sont limitées. Veuillez s'il vous plaît réserver seulement un rendez-vous. 

Si toutes les rendez-vous ont été remplies, je serai contente d'avoir une entrevue au téléphone lors d'une autre date prévue. 

Simplement visiter: https://campbell3and4-fr.youcanbook.me/

A quick note for Parent-Teacher interviews of Thursday, November 3rd: 

Booking an appointment for parent-teacher interviews will be done electronically.

Since I teach three different classes, there is a limited amount of availability. Please only book one time slot.

If all of the interview slots are booked, I will be happy to conduct a phone interview at another time.

You can book an appointment with me at: https://campbell3and4-fr.youcanbook.me/

On continue les prépositions/ Continuing Prepositions

Bonjour!

Cette semaine nous allons terminer nos activités sur les prépositions. Les élèves utilisent notre petite chanson pour pratiquer les mots. Aussi, cette semaine, nous avons fait des activités avec les Pokémons. Les élèves lisaient les descriptions pour trouver le bon Pokémon.

Hello!

This week we are finishing our activities on prepositions. The students are using our little song to practice the words and their positions. Also, this week we did activities with Pokémon. The students read the descriptions to find the correct Pokémon. Then they used the iPad and the QR code reader to see if they were correct.

Nous nous préparons pour l'Halloween. Voici les chansons de la semaine:

We are preparing ourselves for Halloween. Here are the songs of the week:

Par vendredi, les élèves vont recevoir leur rubrique pour leur présentation orale sur Qui a gagné. 

By Friday, the students will be receiving their rubric for their oral presentation of Qui a gagné. 

Les prépositions (continué)/ Prepositions (Continued)

Cette semaine nous travaillons avec les prépositions de lieu. Nous avons utilisé cette chanson et ce vidéo pour nous aider à les pratiquer et les comprendre. Les voici:

This week, we have been working on prepositions. We have used the following song and video to help us remember and understand them. Here they are:

J'ai hâte de vous montrer notre activité spéciale de Pokémon avec les iPads. À demain! 

I am looking forward to our special Pokemon activity using the iPads. See you tomorrow! 

Les prépositions/ Prepositions

Bonjour!
Cette semaine nous allons travailler sur les prépositions de lieu. Voici des exemples:

Hello!
This week we will be working on prepositions. Here are some examples:

Voici les chansons de la semaine: 

Here are the songs for the week: 

Nouvelles chansons/ New Songs

Bonjour!

Nous avons passé une belle journée à l'école. Cette semaine, nous allons écrire quelques phrases pour nous décrire, présenter notre scène Qui a gagné à la classe et nous allons parler de l'Action de grâce. Voici les chansons de la semaine:

Hello!

We had a great day at school! This week, we will be writing a few sentences to describe ourselves, present our short scene Qui a gagné to the class and we will be talking about Thanksgiving. Here are the songs for the week: